Um caminho....

COMECE

NATAL 2009

ANUNCIO-VOS UMA GRANDE ALEGRIA, QUE O SERÁ PARA TODO O POVO

Keisha Castle-Hughes e Oscar Isaac no filme “ Natividade”, da diretora Catherine Hardwicke.

Evangelho segundo S. Lucas 2,1-14.

Por aqueles dias, saiu um édito da parte de César Augusto para ser recenseada toda a terra. Este recenseamento foi o primeiro que se fez, sendo Quirino governador da Síria. Todos iam recensear-se, cada qual à sua própria cidade. Também José, deixando a cidade de Nazaré, na Galileia, subiu até à Judeia, à cidade de David, chamada Belém, por ser da casa e linhagem de David, a fim de se recensear com Maria, sua esposa, que se encontrava grávida. E, quando eles ali se encontravam, completaram-se os dias de ela dar à luz e teve o seu filho primogénito, que envolveu em panos e recostou numa manjedoura, por não haver lugar para eles na hospedaria. Na mesma região encontravam-se uns pastores que pernoitavam nos campos, guardando os seus rebanhos durante a noite. Um anjo do Senhor apareceu-lhes, e a glória do Senhor refulgiu em volta deles; e tiveram muito medo. O anjo disse-lhes: «Não temais, pois anuncio-vos uma grande alegria, que o será para todo o povo: Hoje, na cidade de David, nasceu-vos um Salvador, que é o Messias Senhor. Isto vos servirá de sinal: encontrareis um menino envolto em panos e deitado numa manjedoura.» De repente, juntou-se ao anjo uma multidão do exército celeste, louvando a Deus e dizendo: "Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens do seu agrado."

FELIZ NATAL!!!

ORAÇÃO PELA SAÚDE DO SEU DIMAS

ORAÇÃO PELA SAÚDE

DO SEU DIMAS

Comunidade Menino Jesus

Ó Menino Jesus, Senhor da vida, divino médico, eu, embora indigno e pecador, prostro-me diante de Vós para implorar por vossa bondade e misericórdia, o restabelecimento da saúde de vosso servo Dimas, a quem tanto quero bem.

O seu Dimas, que vos recomendo está sofrendo muito, afligido por dores, e não tem outro recurso a não ser confiar em Vossa onipotência, na qual deposita todas as suas esperanças.

Aliviai, ó médico Celeste, suas penas, livrai-o de todos os males e sofrimentos e concedei-lhe perfeita saúde, se isto for de acordo com a Vossa divina vontade.

Tocai Pai de infinito amor, com o vosso Santo Espírito nos familiares do seu Dimas, para que fortalecidos da vossa esperança, sejam multiplicadores das suas graças.

A vós também suplico, divino médico dos médicos, que o Senhor oriente e guie os médicos e enfermeiros que cuidam e cuidarão do seu Dimas, para que possam exercer esse dom que Vós mesmo o destes.

Nossa Senhora Mãe da Igreja, proteja o seu Dimas de todos os males e conceda a ele a cura das doenças do corpo, da alma e do espírito, e assim possa viver a vida, com seus familiares na saúde, na paz e na alegria de Cristo, nosso Senhor, Amém.

(Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e um Glória ao Pai).

VAMOS TODOS FAZERMOS UMA CORRENTE DE ORAÇÕES

Advento é chegada, vinda....

É serviço! Nessa época do ano é um momento de ORAÇÃO, diferente do tempo quaresmal o Advento para mim é um momento de seguirmos Maria, mais de perto. Resumimos as 40 semanas de gestação que Nossa Senhora teve em quatro semanas. Ela se colocou com uma humilde serva, aceitou a vontade de Deus de coração, pôs em missão e colocou-se a serviço de quem mais precisava que era sua prima Isabel.
Para meditarmos somente os Atos de Maria precisaríamos de uns dois meses imagine meditar e principalmente preparar o nosso coração e a nossa família para receber o Salvador, que é Cristo o senhor!

A maioria das religiões espalhadas pelo mundo leva seus fiéis à presença de Deus, somente as igrejas cristãs trazem Deus para junto de seu povo.

O Verbo de Deus se faz carne e habita entre nós, assume nossa humanidade, um Deus tão apaixonado pelo seu povo que assume nossa condição, que aceita sentir fome, sede, frio, medo, dor, aceita se morto aceita tudo menos o mais fácil: O PECADO, Aceitou até mesmo nascer numa família muito pobre, mas numa família que o acolheu e que o amava!

E hoje ADVENTO 2009 como está a sua família? Será que se fosse pra escolher uma família Jesus escolheria a sua? E a manjedoura será que seria seu coração?

Eu sempre tive duvidas sobre onde Jesus nasceu: Numa gruta, Manjedoura, Coxo, na palha, em panos.... Sei lá! O que eu não tenho dúvida é que o lugar era feio de dar dó...
Ainda continua valendo as mesmas condições de Jesus: Não importa se sua família é rica ou pobre, mas desde que esteja disposta a acolher o Menino Deus e que o ame! Não importa se seu coração seja uma manjedoura ou um coxo, mas desde que ele esteja aberto para receber o Salvador. E então?

Advento é isso, essa dinâmica de se colocar no lugar de Maria. Vamos fazer o seguinte: assim que você tiver um tempo entre no seu quarto e converse um pouco com Deus, e aceite receber Jesus nesse Natal em seu coração ou em sua família, faça como Nossa Senhora “Eis aqui a serva do Senhor, faça-se em mim segundo a sua Vontade!” e assim que você sair do quarto imagine que você está grávido (seja Homem, ou seja, Mulher), prepare junto com sua família o enxoval, uma dica do que não pode faltar nesse enxoval é perdão, caridade e principalmente oração. Depois faça um pré-natal completo, você e sua família podem fazer nas missas, o Boletim Médico vocês terão nas leituras e o alimento que fortalecerá você e sua família é a comunhão... Ah não se esqueça das consultas individuais (A Confissão).

Advento um momento de espera, mas de muita ação. Um tempo de incerteza, mas com muita certeza, um tempo que nos faz renovarmos nossa esperança do novo, de termos mais uma chance de acolhermos ao Menino Jesus e sua família em nossa família ou em nosso coração.

Marquinho Alves - 25/11/2009
Coordenador da Comunidade Santa Cruz

Dia de Finados

Para muitas pessoas, o dia de finados é uma data triste, que deveria ser excluída do calendário.

Muitos, nesse dia, ficam deprimidos ao recordarem os seus entes queridos que partiram desta vida. Alguns isolam-se, outros viajam para esconder suas mágoas... Porém, poucos conseguem ver que o dia de finados deve ser um momento de reflexão acerca de como anda a nossa fé. Deve ser um dia de colocarmos à prova nossa certeza da ressurreição, aqueles que se foram, cremos que estão em Deus? Se ainda não estão como podemos ajudar para que eles encontrem o descanso e a vida eterna?

Não podemos esquecer-nos de que um dia estaremos também partindo desta vida. Não podemos ignorar isso pois, como um ladrão na noite, como diz o Evangelho, esse dia chegará. Felizes aqueles que foram "apanhados" em oração, com os Sacramentos em dia.

Dia de Finados, não é um dia para lembrarmos que desperdiçamos muitas oportunidades de estarmos mais, com essas pessoas querida que se foram. E sim de nos tornarmos responsáveis pela salvação das mesmas. Por isso no dia de Finados, podemos receber uma indulgência plenária que retira as penas das almas do purgatório.

No dia de Finados, “aos que visitarem o cemitério e rezarem, mesmo só mentalmente, pelos defuntos, concede-se uma Indulgência Plenária, só aplicável aos defuntos. Diariamente, do dia 1º ao dia 8 de novembro, nas condições costumeiras, isto é, confissão sacramental, comunhão eucarística e oração nas intenções do Sumo Pontífice; nos restantes dias do ano, Indulgência Parcial (Enchr. Indulgentiarum, n.13)”.
“Ainda neste dia, em todas as igrejas, oratórios públicos ou semi-públicos, igualmente lucra-se uma Indulgência Plenária, só aplicável aos defuntos; a obra que se prescreve é a piedosa visitação à igreja, durante a qual se deve rezar o Pai-nosso e Creio, confissão sacramental, comunhão eucarística e oração na intenção do Sumo Pontífice (que pode ser um Pai Nosso e Ave-Maria, ou qualquer outra oração conforme inspirar a piedade e devoção).” (pg. 462 do Diretório Litúrgico da CNBB).

Mas, afinal, o que é indulgência? Para falar deste assunto tão comentado pelos fiéis da Igreja Católica, durante o Dia de Finados, o cancaonova.com conversou com o professor Felipe Aquino.

Segue a entrevista com o professor Felipe Aquino:

cancaonova.com: O que é indulgência?
Felipe Aquino: A indulgência é o cancelamento das penas devidas pelos pecados que nós cometemos e que já foram perdoados na confissão. Mas é preciso explicar uma coisa: quando se comete um pecado grave, há duas consequências: a culpa e a pena. A culpa é aquela ofensa que se faz a Deus e a confissão perdoa. No entanto, ainda fica a chamada ‘pena temporal’, que é o estrago causado pelo pecado na sua própria alma, porque você deixou de ser mais santo. Então, há de querer recuperar isso. Essa pena nós cumprimos aqui na terra com orações e penitências ou no purgatório, se a pessoa morrer com elas.
A indulgência retira essas penas das almas do purgatório; elas fazem aquilo que nós chamamos de sufrágio da alma.

cancaonova.com: Podemos ganhar as indulgências em qualquer época do ano?
Felipe Aquino: Sim. Podemos ganhá-las todos os dias para a nossa alma ou para uma alma do purgatório. Basta fazer uma boa confissão, participar da Eucaristia, rezar pelo o Papa pelo menos um Pai Nosso e uma Ave-Maria. Depois, fazer uma das quatro coisas que eu vou dizer agora: fazer meia hora de adoração ao Santíssimo Sacramento, meia hora de leitura bíblica meditada, a via-sacra na Igreja, ou rezar um terço em família ou na comunidade diante de um oratório com a imagem de Nossa Senhora. Cumprindo essas 4 exigências, a pessoa pode ganhar uma indulgência plenária a cada dia, uma vez por dia e para cada alma.

Neste dia 2 de Novembro, que possamos verdadeiramente ser sinais de salvação para os que estão aqui conosco e principalmente de um modo muito carinhoso e solene para os que já partiram na amizade de Deus e assim também revermos os nossos sonhos, a nossa vida, a nossa fé e, pela glória de Deus, mudar de rumo, se necessário for.

Entrevista com Felipe Aquino site http://cancaonova.com

SOLENIDADE DE TODOS OS SANTOS

DIA DE TODOS OS SANTOS

Mais uma vez o calendário rodou e chegou o dia 1 de Novembro… Mais uma vez, a Igreja nos convida a celebrar todos os Santos. Dia a dia, vamos tendo diante dos nossos olhos figuras de homens e mulheres que aceitaram seguir Cristo, entregar-lhe a sua vida, por vezes derramar o seu sangue. Dia a dia a Igreja nos propõe modelos diferentes de santidade, caminhos diversos para se chegar ao mesmo Senhor que, um dia, será tudo em todos.

Celebramos a festa daqueles que se comprometeram com Deus Pai, com o Seu Reino de Bondade, de Justiça e de Amor, e, em nome Jesus Cristo, se comprometeram, também de maneira radical, com os seus semelhantes.

Por isso, nesta festa, todo o Povo Cristão é convidado a entrar em comunhão com Deus e com todo o Homem de boa vontade.

Hoje não é um modelo que nos é apresentado – é uma condição de vida, a nossa. Redimidos pelo sacrifício de Cristo, nós já somos parte da imensa multidão que lavou as vestes no sangue do Cordeiro (Ap 7,14) e que foi convidada para as núpcias eternas.

Como Jesus de Nazaré, somos convidados a fazer de nossa vida uma Eucaristia, uma oferenda viva.

Na Igreja antiga, os santos eram entregues às chamas, às feras, às torturas cruéis.

Hoje, também milhares de justos são entregues à morte, são torturados pela fome, pelo desemprego, pela doença, e silenciados pela repressão, pela intimidação, pelas ameaças de morte dos que se julgam senhores deste mundo.

Mas é nas entranhas dos que sofrem, dos aflitos, dos esquecidos, que germinam, nascem e dão fruto, as sementes do Evangelho de Jesus Cristo.

Desta maneira, a festa de hoje é também, de certo modo, a festa dos justos dos nossos dias, essa numerosa multidão cujo testemunho vivo é fonte perene de renovação para a Igreja.

É nesta alegria que vos saudamos, neste dia de Todos-os-Santos. Que a vossa alegria perdure, que ela cresça, que ela seja perfeita.

Bendito seja Jesus Cristo, nos seus anjos e nos seus Santos!

Do Evangelho Quotidiano

Festa da Exaltação de Santa Cruz
Paróquia Nossa Senhora Mãe da Igreja
Estiva - Taubaté-SP

Tema: “Pela sua morte na cruz, Cristo o sumo sacerdote deu a sua vida, para nos salvar”

Com este tema foi celebrada de 10 de Setembro à 13 de Setembro mais uma festa de comunidade Santa Cruz, o tema e os lemas vieram de um excelente trabalho do frater Bienvenu que trabalha na Comunidade Santa Cruz – Trabalho esse que está postado neste blog Ano Sacerdotal


Primeiro dia do Tríduo, quinta-feira 10 de Setembro, o Tema: “Jesus Cristo, sacerdote segundo a vontade do Pai.” O padre Marcial Maçaneiro meditou sobre o real serviço de um sacerdote e que é ano sacerdotal e não somente do padre.
As comunidades que vieram celebrar conosco foi as comunidade São Sebastião, comunidade São Roque e a comunidade N. S Aparecida da várzea.


Já na sexta-feira, 11 de Setembro, o padre Luizinho presidiu a missa com o tema: “Sacerdotes, filhos prediletos de Maria.” Onde ele colocou que os sacerdotes seguem o que Maria pediu : "Fazei tudo o que ele vos mandar." (Jo 2,5)
As Comunidades irmãs desse dia comunidade São Geraldo, comunidade São José, Menino Jesus, e comunidade Cristo Rei.


No sábado, dia 12 de Setembro. A missa teve o Tema: “O sacerdócio ministerial, dom e tarefa especial para a Igreja.” O pregador foi o conhecidíssimo padre Joãozinho que definiu o sacerdócio como Dom de Deus escolhido por Cristo para sua Igreja.
A Missa teve a participação das comunidades do núcleo Santuário: Comunidade São Benedito, Comunidade Santa Isabel, Comunidade São João Evangelista e Comunidade Santa Fé.


O domingo, FESTA DE SANTA CRUZ 13 de Setembro.
Rezamos o tema da Festa: “Pela sua morte na cruz, Cristo o sumo sacerdote deu a sua vida, para nos salvar”
A Missa foi presidida pelo nosso pároco padre Emerson que teve a ajuda do diácono Willyans (que é da nossa comunidade) O padre Emerson meditou a Vida nova que veio a partir da entrega de Jesus na Cruz.


O padre Emerson não pode acompanhar a Procissão mas ela foi muito bem conduzida pelos fraters Bienvenu e Valdemar. Após a procissão o diácono Willyans acolheu e abençoou o povo da procissão

Nosso Agradecimentos especiais
CPC e CAEC – Santa Cruz
Pe. Emerson M. Ruiz, scj
Pe. Geovane I. dos Santos, scj
Pe. Messias F. Rosário, sc
Pe. João Batista
Pe. João Veloso, scj
Pe Sebastião Pitz, scj
Pe. Luizinho, scj
Pe. Marcial Maçaneiro, scj
Diácono Willyans, scj
Frater Bienvenu, scj
Frater Valdemar, scj
E todas as nossas comunidades irmãs.

Salve Ó Cruz Libertadora!

"Viva Jesus!
Viva a Santa Cruz!"

Santa Cruz...Sede a nossa salvação!

14 de Setembro Dia da Festa da Exaltação de Santa Cruz

Ademir M.

Convite às Comunidades

Caros amigos/irmãos

Em nossa paróquia somos agraciados com muitas festas e cada uma com a sua reflexão e seu modo de celebrar. Ao longo desses anos e dessas festas aprendemos que não somos uma ILHA , e que precisamos estar com essa familia-comunidade, pois é ali que vivemos, crescemos e nos tornamos mais parecidos com Cristo.

Para nós o conceito de Comum-Unidade é vivenciar e experimentar as mesmas coisas, mesmos momentos, dificuldades, alegrias, o mesmo Pão... Sendo assim não tem como celebrarmos esse momento de espiritualidade que é o nosso tríduo sem a presença das nossas comunidades irmãs, pois a santa Cruz vem caminhando muito bem graças a Deus, e a vocês, que compartilham conosco seu modo de Ser Igreja, de que em cada dificuldade vencida nos faz ter a certeza que podemos também vencer e crescer em graça, espiritualidade e em comunhão comunitária.

Por isso, que precisamos mais uma vez de vocês, para que nos dias 10, 11, 12 e 13 de Setembro nossa Comum-Unidade esteja completa!

Não esqueça! Esperamos e contamos com vocês!

Oração da Festa de Exaltação da Santa Cruz

Deus, Pai querido, cujo Filho bendito, nosso Salvador Jesus Cristo, foi suspenso na cruz pela qual ele pôde atrair toda a humanidade para si, tornado instrumento de uma morte infamante, pôde por sua Paixão tornar-se para nós o caminho da vida e da paz: permiti que nós, que nos rejubilamos no mistério da Cruz de Cristo, possamos receber a graça de tomar nossa cruz e seguir, a Jesus nos tornando discípulos missionários, a exemplo das comunidades de nossa Paróquia, junto a elas, e pela intercessão de seus padroeiros e de Nossa Senhora Mãe da Igreja, queremos ser testemunhas da Ressurreição de vosso Filho, nosso Salvador Jesus Cristo, que vive e reina convosco e com o Espírito Santo, Deus uno, para todo o sempre. Amém.

LADAINHA DA PARÓQUIA

Nossa Senhora Mãe da Igreja
Rogai por nós!
Nossa Senhora Aparecida
Rogai por nós!
Menino Jesus de Praga
Rogai por nós!
Cristo Rei
Rogai por nós!
Santa Fé
Rogai por nós!
São Geraldo Majela
Rogai por nós!
Santa Isabel
Rogai por nós!
São Roque
Rogai por nós!
São Sebastião
Rogai por nós!
São Benedito
Rogai por nós!
São João Evangelista
Rogai por nós!
São José
Rogai por nós!
Santa Cruz
Sede a nossa salvação!

FESTA DE SANTA FÉ

Começou hoje o Tríduo Preparatório para a FESTA DE SANTA FÉ, com o Tema Central:

"CATEQUESE PERMANENTE PARA UM DISCÍPULO FIEL A CRISTO"

O tema me chamou muito a atenção por ser simples, mas muito rico em significado.

Hoje (27/08) Dia de Santa Mônica, foi o primeiro dia do tríduo com a participação das comunidades Santa Cruz, São Roque e Cristo Rei e o presidente da celebração foi o padre Sebastião da paróquia Bom Jesus de Tremembé.
Ele fez a meditou sobre o tema do dia: "A Oração Fortalece o discípulo para a missão e a profecia", ele explicou que a oração é importante em todos os momentos, alegres e tristes, na família, no trabalho e principalmnete em comunidade.


Amanhã (28/08) dia de Santo Agostinho, Será o 2º dia do tríduo com a presença das comunidade: São Benedito, São Sebastião, São Geraldo Majela e Santa Isabel e o Tema será:
"Tenhamos sempre presente no espírito que pertencemos ao céu".


E sábado 29/8 Martírio de São João Batista, 3º e último dia do tríduo participam as comunidades São João Evangelista, Menino Jesus de Praga, São José e Nossa Senhora Aparecida. E o tema do dia será:
"Ser discípulo missionário e assumir nossa vocação profética no mundo".


Domingo grande dia da FESTA DE SANTA FÉ De manhã às 06h00 Alvorada Festiva e Café com Prosa. E às 17h00 Missa Festiva seguida da Procissão pelas ruas da comunidade.

Vale a pena ir participar e prestigiar essa comunidade.

GRIPE A (GRIPE SUÍNA)

Para evitar casos de gripe A e que as missas tenham que ser canceladas, a Igreja Católica determinou a todas as paróquias e aos padres que alterem preventivamente a rotina das missas. São mudanças simples, mas que podem fazer a diferença na prevenção da nova gripe.

Aqui estão algumas medidas tomadas:

• Retirada da água benta na entrada das igrejas
• Não rezar o Pai-nosso de mãos dadas
• Evitar o abraço da paz
• Não dar a comunhão na boca e sim na mão dos fiéis.
• Janelas e portas sempre mantidas abertas e os ambientes, ventilados.

• O padre e os ministros deixar de beber o vinho do cálice durante a celebração.

Infelizmente essas medidas dividem os fieis:

A nutricionista Iracema Maria Liguori, de 53 anos, que frequenta uma paróquia na Mooca, concorda com as recomendações. “A gente sabe que a maior forma de contágio é pela mão. A sua fé não está vinculada ao abraço ou ao aperto de mão. Tudo o que é feito por precaução é muito bom”, afirmou.

O auxiliar administrativo Antônio Júnior, de 23 anos, não acredita ser necessário evitar contato físico durante as missas. “Eu acho que não precisa tanto. Você, em uma igreja, tem que ter união, não há necessidade de não poder chegar perto. Há tantos meios de se pegar, como no ônibus”, acredita. Para ele, basta sempre lavar as mãos.

E falamos com a Gina da comunidade Santa Cruz, PNSMI.

Gina concorda com asmedidas tomadas e você acredita que elas sortiram efeitos?
Sim, por diminuir o contato, pois esse é um dos meios de contagio. Não achei nenhum exagero, pois o que está em risco é o bem-estar e a saúde dos fieis. E além do mais não quebra o rito litúrgico, a igreja tomou a iniciativa certa e na hora certa.

Gina acompanha as noticias da nova gripe? E para você qual é a real situação da gripe?
Pelos noticiários, pelos informativos e pela internet. E vejo que ainda não está controlada. Tem mais gente, que ainda não foi diagnosticada a doença ou que infelizmente ainda não procuraram ajuda média recorrendo à automedicação. Mas acredito que com o tempo esquentando vai melhorar um pouco, pois no calor deixamos os lugares mais ventilado e bebemos mais água.

E para finalizar você acha que comessa pandemia a solta diminuiu o número de fiéis nas missas?
No caso das missas da comunidade Santa Cruz não vejo que tenha diminuído, pois apesar de o numero ser alto de fieis, o horário das missas à tarde (18h00) não há reclamações em deixarmos as portas e janelas aberta, já que a localização da igreja propicia que tenha muita circulação do ar, pois venta muito.

Perguntas e Respostas:

01.- Quanto tempo dura vivo o vírus suíno numa maçaneta ou superfície lisa?
Até 10 horas.

02.- É útil a máscara para cobrir a boca?
Existem alguns de maior qualidade que outros, mas se você não está doente é pior, porque os vírus pelo seu tamanho o atravessam como se este não existisse e ao usar a máscara, cria-se na zona entre o nariz e a boca um microclima úmido próprio ao desenvolvimento viral: mas se você já está infectado use-o para não infectar aos demais, apesar de que é relativamente eficaz.

03.- Onde se encontra o vírus no ambiente?
Quando uma pessoa portadora espirra ou tosse, o vírus pode ficar nas superfícies lisas como maçanetas, dinheiro, papel, documentos, sempre que houver umidade. Já que não será esterilizado o ambiente se recomenda extremar a higiene das mãos.

04.- Uma gripe convencional forte pode se converter em influenza?
NAO.

05.- Medidas que as pessoas devam tomar?
Lavarem as mãos muitas vezes ao dia e ingerir muito líquido.

SÃO ROQUE ROGAI POR NÓS

FESTA DE SÃO ROQUE

- TRÍDUO PREPARATÓRIO -

13/08-QUINTA FEIRA

19h30: MISSA

Tema: São Roque, Testemunha da Fé

PARTICIPAÇÃO: Vicentinos e Comunidades São Benedito, Santa Fé e Santa Cruz.

.

14/08-SEXTA FEIRA

19h30: MISSA

Tema: São Roque, Mensageiro da Esperança.

PARTICIPAÇÃO: Coroinhas e MECE's, Comunidades São João Evangelista, Santa Isabel, Cristo Rei e Menino Jesus de Praga.

15/08-SÁBADO

19h30: MISSA

Tema: São Roque, Exemplo de Caridade.

PARTICIPAÇÃO: Catequese e Comunidades São Geraldo Majela, São José, São Sebastião e Nossa Senhora Aparecida.

16/08-DOMINGO

06h00 – Alvorada Festiva

17h00 – Missa e Procissão.

ORAÇÃO DE SÃO ROQUE

Ó São Roque, tu que deixaste a tranqüilidade do lar e foste socorrer os doentes. Não recuaste nem mesmo diante da peste e da morte. Lembra-te de nós e socorre-nos com igual amor. Defende as nossas criações da peste e da doença. Dá-nos saúde, paz na família e espírito comunitário. Fortalece em nós a fé e a esperança, na presença de Deus que nos encoraja, na construção de um mundo humano e justo. Concede-nos estas graças, pelos méritos de Jesus Cristo, com o qual partilhaste a dor e o sofrimento e que agora vive com o Pai, na unidade do Espírito Santo. Amém! São Roque, Rogai por nós.